I never got the impression that he was trying to lie. There are good and bad ways to write the same information in a resume, that is why there are books on the subject and even resume-writing services, none would be needed if a resume was just a simple listing of jobs and/or experience, anyone with a word processor could do that.
Unless a resume is required for the teaching position, it might be better to make a flyer or a web page. I don't know what the military likes to see, but as a consumer when I see endless lists of ranks and qualifications, it doesn't really convince me that it is a good school to go to, it looks more like either bragging or having too many and/or too high ranks to be credible. Even worse, I've seen sites for schools that just give you a history lesson on their art or the martial arts in general, mostly copied from other sources I've already read, and then list class times and contact information. Neither approach tells the potential customer what the school will do for them and why they should train there. Both approaches would be OK if they were just part of the site, with the bulk explaining what the training will do for the student, what sets them apart from typical schools, and information about the training itself.